особистості Архіви | обласТь

Цінував науку та давав турботу малолітнім в’язням : минає 82 роки з дня народження тернопільського письменника

Admin — Tue, 24 Jan 2023 12:50:34 +0000

82 роки тому, 24 січня, в Кременці на Тернопільщині народився Юрій Покальчук – український письменник, перекладач, науковець, кандидат філологічних наук (1941-2008).

Він знав 11 іноземних мов, вільно володів польською, англійською, іспанською, французькою мовами. У колишньому срср він був першим перекладачем творів славетного аргентинського письменника Хорхе Луїса Борхеса. Перекладав твори Хемінгуея, Селінджера, Кортасара, Амаду, Кіплінга та багатьох інших.

Його дитинство і юність пройшли в Луцьку. Своє перше оповідання написав у 15 років.

Навчався у Луцькому педагогічному інституті, закінчив факультет східних мов Ленінградського державного університету.

У доробку Юрія Покальчука 17 художніх книг, понад 600 публікацій у періодиці. Він був автором сценаріїв і співпостановником телефільмів, виступав зі своїми віршами під акомпанемент свого музичного гурту “Вогні Великого Міста”.

Понад 20 років опікувався малолітніми в’язнями з Прилуцької колонії, вчив їх читати, малювати, друкував їхні вірші у журналі “Горизонт”, написав про них свою книгу “Хулігани”. Сам Юрій Покальчук так говорив про це: “Я – донкіхот. Протягом двадцяти років віддавати себе тим дітям у колоніях безкоштовно – навіщо? Навіщо я витрачаю час? Навіщо витрачаю гроші? Може, я божевільний, але я знаю, що покликаний це робити. Це мені – від Бога. Я мушу це робити.”

Запис Цінував науку та давав турботу малолітнім в’язням : минає 82 роки з дня народження тернопільського письменника спершу з'явиться на обласТь.

“За безпеку народу” – вибухотехнік з Тернополя отримав нагороду від МВС

Admin — Wed, 18 Jan 2023 11:25:13 +0000

Вибухотехнік з Тернополя Ігор Васьків отримав нагрудний знак “За безпеку народу” від Міністерства внутрішніх справ України. Він – начальник вибухотехнічної служби обласного управління Нацполіції. Про це розповів речник Сергій Крета.

За його словами, Ігор Васьків під час російсько-української війни почав розміновувати території у травні.

Спершу вибухотехнік очищав від небезпечних предметів Київщину.

“Після Київщини Ігор Васьків разом з колегами розміновували Харківщину. Нещодавно він повернувся з Херсонщини, де проводив таку ж роботу. Правоохоронець вилучає із замінованих територій артилерійські снаряди, ракети, авіаційні бомби та міни”, – каже Сергій Крета.

Речник Нацполіції Тернопільщини розповідає, що робота вибухотехніка – це постійний ризик.

“Ігор Васьків розповідав, що більшість смертельно небезпечних боєприпасів в деокупованих Ірпені, Бучі, Гостомелі доводилося разом із колегами у складі зведеного загону виносити голіруч, адже через розбиту обстрілами місцевість транспортом неможливо було туди дістатися. Потрібно було максимально швидко і ретельно обстежували кожен квадрат, адже після зачистки території туди мали повернутися люди, мирне життя яких зруйнували окупанти. Нагрудний знак “За безпеку народу” Ігор Васьків отримав за самовіддані дії, виявлені при виконанні службового обов’язку”, – каже Сергій Крета.

Запис “За безпеку народу” – вибухотехнік з Тернополя отримав нагороду від МВС спершу з'явиться на обласТь.

Жителька Тернопільщини виготовила оригінальну шопку із бумаги

Admin — Mon, 16 Jan 2023 11:38:25 +0000

Майстриня з Чорткова Христина Глухан виготовила шопку у техніці модульного оригамі. Таку шопку вона виконала вперше.

Шопку назвала “Різдвяна писанка”, адже зробила її у формі яйця.

“Ми звикли, що шопка зазвичай має форму хатини, а ця особлива, тим, що зроблена у формі яйця. Я обрала саме таку форму, адже яйце символізує народження нового, початок життя”.

Для цього виробу, каже майстриня, їй знадобилося три тисячі маленьких паперових модулів.

“Всередині – макет шопки, сіно та гірлянди на батарейках. Шопку лакована, тому міцна і стійка до вологи. Доглядати за нею не складно, можна виріб витирати вологими серветками. Використовувати цю шопку можна буду як мінімум 10 мінімум кожна. Головне – не зберігати її під сонячними променями”.

Модульним оригамі Христина Глухан займається тринадцятий рік поспіль.

“Я почала це робити відтоді, коли на виставці побачили лебедів, виконаних у цій техніці. Творити такі вироби легко, адже це зручно робити будь-де і будь-коли: під час поїздок, чи слухаючи різноманітні семінари. Тобто цим можна займатися паралельно з іншою справою. Крім того, на матеріали не потрібно витрачати багато грошей. Необхідно папір і клей”.

“Щоб зробити модулі – треба мати звичайний папір, розрізати його на 32 шматочки. Далі згинаємо ці шматочки у модулі чи трикутнички їх називають і ці модулі мають так звані кишеньки і промені. Промені засуваємо в кишеньки і так вони тримаються, але ще кожен модуль склеюю, щоб виріб можна було транспортувати”.

За словами Христини Глухан, зробити модуль може кожен.

“Модульне оригамі – цей той самий конструктор, але його не потрібно купувати в магазині, а можна виготовити власноручно. І якщо дитина хоче якусь іграшку, то чому б не скласти її самому? Матеріал завжди є під руками- це простий офісний папір, хоча є умільці, які використовують і сторінки глянцевих журналів, і картон, і кольоровий скотч. Розмір кожного модуля також різний: від найбільшого – сторінки А4 і до найменшого 1/128 такої сторінки. Мій улюблений розмір модулів, він самий практичний – 1/32. Складати модуль теж не складно, з цим впорається і 6 річна дитина. А з кожним десятим модулем техніка буде все більше вдосконалюватися”.

Запис Жителька Тернопільщини виготовила оригінальну шопку із бумаги спершу з'явиться на обласТь.