<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>польща Архіви | обласТь</title>
	<atom:link href="https://oblast-te.com.ua/tag/polshha/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://oblast-te.com.ua/tag/polshha/</link>
	<description>Тернопільська область новини</description>
	<lastBuildDate>Wed, 01 Apr 2026 09:35:01 +0000</lastBuildDate>
	<language>uk</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	
	<item>
		<title>Тернопільські футболісти U-13 виграли міжнародний турнір у Польщі</title>
		<link>https://oblast-te.com.ua/ternopilski-futbolisty-u-13-vygraly-mizhnarodnyj-turnir-u-polshhi/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 01 Apr 2026 14:29:52 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<category><![CDATA[Спорт]]></category>
		<category><![CDATA[Тернопіль]]></category>
		<category><![CDATA[Sportwin Cup]]></category>
		<category><![CDATA[U-13]]></category>
		<category><![CDATA[дитячий спорт]]></category>
		<category><![CDATA[перемога]]></category>
		<category><![CDATA[польща]]></category>
		<category><![CDATA[тернопіль]]></category>
		<category><![CDATA[футбол]]></category>
		<category><![CDATA[Футбольна академія Тернопіль]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://oblast-te.com.ua/?p=137596</guid>

					<description><![CDATA[<p>Команда ДЮСШ «Футбольна академія «Тернопіль» U-13 здобула впевнену перемогу на...</p>
<p>Запис <a href="https://oblast-te.com.ua/ternopilski-futbolisty-u-13-vygraly-mizhnarodnyj-turnir-u-polshhi/">Тернопільські футболісти U-13 виграли міжнародний турнір у Польщі</a> спершу з'явиться на <a href="https://oblast-te.com.ua">обласТь</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p data-start="0" data-end="82"><br data-start="306" data-end="309" />Команда <span class="hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline"><span class="whitespace-normal">ДЮСШ «Футбольна академія «Тернопіль» U-13</span></span> здобула впевнену перемогу на міжнародному юнацькому турнірі <span class="hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline"><span class="whitespace-normal">Sportwin Cup</span></span>, який відбувся 26–30 березня у місті <span class="hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline"><span class="whitespace-normal">Ліхень Старий</span></span>.</p>
<p data-start="530" data-end="706">Тернопільські футболісти продемонстрували високий рівень гри, пройшовши змагання без поразок — у їхньому активі 8 перемог та 1 нічия, що дозволило впевнено посісти перше місце.</p>
<p data-start="708" data-end="1025">У турнірі взяли участь 10 команд із Польщі, України, Грузії та Молдови. Серед суперників були відомі футбольні академії та клуби, зокрема WKS Śląsk Wrocław, APR Lampart Poznań, MŁKS Łomża, KS Sztorm Szczecin, Stoczniowiec Płock, AP Gwardia Koszalin, FC Batumi Dolphina, Zjednoczeni Piotrków Kujawski та Sparta Zabrze.</p>
<p data-start="1027" data-end="1201">За підсумками змагань гравці тернопільської команди отримали індивідуальні відзнаки:<br data-start="1111" data-end="1114" />Даніель Дубчак — кращий захисник турніру;<br data-start="1155" data-end="1158" />Дем’ян Клекот — кращий півзахисник турніру.</p>
<p data-start="1203" data-end="1320">Вітаємо юних спортсменів та їхнього тренера Василя Чорного з вагомим міжнародним досягненням і бажаємо нових перемог.</p>
<p>Запис <a href="https://oblast-te.com.ua/ternopilski-futbolisty-u-13-vygraly-mizhnarodnyj-turnir-u-polshhi/">Тернопільські футболісти U-13 виграли міжнародний турнір у Польщі</a> спершу з'явиться на <a href="https://oblast-te.com.ua">обласТь</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Ветерани з Тернопільщини проходитимуть реабілітацію у польській лікарні</title>
		<link>https://oblast-te.com.ua/veterany-z-ternopilshhyny-prohodytymut-reabilitacziyu-u-polskij-likarni/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 06 Feb 2026 14:37:01 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Життя]]></category>
		<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<category><![CDATA[відновлення захисників]]></category>
		<category><![CDATA[військові]]></category>
		<category><![CDATA[медична допомога]]></category>
		<category><![CDATA[міжнародна співпраця]]></category>
		<category><![CDATA[місто Жари]]></category>
		<category><![CDATA[польща]]></category>
		<category><![CDATA[реабілітація ветеранів]]></category>
		<category><![CDATA[тернопільщина]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://oblast-te.com.ua/?p=137093</guid>

					<description><![CDATA[<p>Військовослужбовці та ветерани з Тернопільської області отримають можливість проходити фізичну...</p>
<p>Запис <a href="https://oblast-te.com.ua/veterany-z-ternopilshhyny-prohodytymut-reabilitacziyu-u-polskij-likarni/">Ветерани з Тернопільщини проходитимуть реабілітацію у польській лікарні</a> спершу з'явиться на <a href="https://oblast-te.com.ua">обласТь</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p data-start="327" data-end="631"><br data-start="344" data-end="347" />Військовослужбовці та ветерани з Тернопільської області отримають можливість проходити фізичну та психологічну реабілітацію у лікарні міста Жари (Республіка Польща). Відповідних домовленостей досягли під час робочого візиту делегації з Тернопільщини до польського медичного закладу.</p>
<p data-start="633" data-end="873">Під час зустрічі сторони обговорили механізми направлення українських ветеранів на лікування, обмін досвідом між медичними працівниками, а також реалізацію спільних проєктів, спрямованих на підтримку українських закладів охорони здоров’я.</p>
<p data-start="875" data-end="1025">До складу делегації увійшли виконувач обов’язків директора ветеранського простору Дмитро Харчук та директор КНП «Зборівська лікарня» Віталій Лебедь.</p>
<blockquote>
<p data-start="1027" data-end="1352">«Ми говорили про один із ключових викликів для України — реабілітацію наших військових. Обговорили можливості залучення місцевих реабілітаційних центрів і фахівців. Для нас це не просто розмови, а кроки до створення реальних можливостей відновлення тих, хто захищав і продовжує захищати державу», — наголосив Дмитро Харчук.</p>
</blockquote>
<p data-start="1354" data-end="1586">За словами Віталія Лебедя, співпраця з польськими колегами передбачає впровадження міжнародних стандартів реабілітації, обмін професійним досвідом між медиками та підтримку розвитку матеріально-технічної бази українських лікарень.</p>
<p data-start="1588" data-end="1749">Міжнародна взаємодія з іноземними клініками дозволить ветеранам Тернопільщини отримати доступ до сучасних методик відновлення та комплексної медичної допомоги.</p>
<p>Запис <a href="https://oblast-te.com.ua/veterany-z-ternopilshhyny-prohodytymut-reabilitacziyu-u-polskij-likarni/">Ветерани з Тернопільщини проходитимуть реабілітацію у польській лікарні</a> спершу з'явиться на <a href="https://oblast-te.com.ua">обласТь</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Вихованці тернопільської КДЮСШ успішно виступили на міжнародному турнірі в Польщі</title>
		<link>https://oblast-te.com.ua/vyhovanczi-ternopilskoyi-kdyussh-uspishno-vystupyly-na-mizhnarodnomu-turniri-v-polshhi/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 31 Oct 2025 07:46:08 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<category><![CDATA[боротьба]]></category>
		<category><![CDATA[кдюсш]]></category>
		<category><![CDATA[польща]]></category>
		<category><![CDATA[тернопіль]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://oblast-te.com.ua/?p=135876</guid>

					<description><![CDATA[<p>24–26 жовтня 2025 року у місті Краків (Польща) відбувся 34-й...</p>
<p>Запис <a href="https://oblast-te.com.ua/vyhovanczi-ternopilskoyi-kdyussh-uspishno-vystupyly-na-mizhnarodnomu-turniri-v-polshhi/">Вихованці тернопільської КДЮСШ успішно виступили на міжнародному турнірі в Польщі</a> спершу з'явиться на <a href="https://oblast-te.com.ua">обласТь</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>24–26 жовтня 2025 року у місті Краків (Польща) відбувся 34-й Міжнародний турнір <strong>«Memorial Władysława Bajorka – 2025»</strong> з греко-римської боротьби, який зібрав понад 300 учасників із різних країн.</p>
<p>Вихованці «<strong>КДЮСШ з греко-римської боротьби» </strong>продемонстрували гарні результати та вибороли призові місця у своїх вікових та вагових категоріях:</p>
<p><strong>Серед юнаків 2008–2010 р.н.:</strong></p>
<ul>
<li>Кротюк Матвій &#8211; ІІ місце (вагова категорія 45 кг, Тернопільський навчально-виховний комплекс «Школа-ліцей №6 ім. Н.Яремчука»)</li>
</ul>
<p><strong>Серед юнаків 2011–2012 р.н.:</strong></p>
<ul>
<li>Збараський Давид &#8211; ІІІ місце (35 кг, Тернопільська спеціалізована школа І-ІІІ ступенів №5 з поглибленим вивченням іноземних мов)</li>
<li>Мандибура Матвій &#8211; І місце (57 кг, Тернопільська загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів № 24)</li>
</ul>
<p><strong>Серед юнаків 2014–2015 р.н.:</strong></p>
<ul>
<li>Цирулик Артем &#8211; ІІІ місце (32 кг, Тернопільська спеціалізована школа І-ІІІ ступенів № 29 з поглибленим вивченням іноземних мов)</li>
<li>Барабаш Назар &#8211; ІІІ місце (35 кг, Тернопільська спеціалізована школа І-ІІІ ступенів № 29 з поглибленим вивченням іноземних мов)</li>
<li>Марчук Ілля &#8211; ІІІ місце (38 кг, Тернопільська спеціалізована школа І-ІІІ ступенів №5 з поглибленим вивченням іноземних мов)</li>
</ul>
<p>Юних спортсменів до змагань підготували заслужений тренер України Андрій Телебан, майстер спорту України Володимир Лучанко та майстер спорту Василь Мельник.</p>
<p><img decoding="async" src="https://ternopilcity.gov.ua/app11/turnir-krakiv-31-10-25-1.jpg" width="600" /></p>
<p><img decoding="async" src="https://ternopilcity.gov.ua/app11/turnir-krakiv-31-10-25-3.jpg" width="600" /></p>
<p><img decoding="async" src="https://ternopilcity.gov.ua/app11/turnir-krakiv-31-10-25-4.jpg" width="600" /></p>
<p><img decoding="async" src="https://ternopilcity.gov.ua/app11/turnir-krakiv-31-10-25-5.jpg" width="600" /></p>
<p><img decoding="async" src="https://ternopilcity.gov.ua/app11/turnir-krakiv-31-10-25-6.jpg" width="600" /></p>
<p><img decoding="async" src="https://ternopilcity.gov.ua/app11/turnir-krakiv-31-10-25-7.jpg" width="600" /></p>
<p><img decoding="async" src="https://ternopilcity.gov.ua/app11/turnir-krakiv-31-10-25-8.jpg" width="600" /></p>
<p>Запис <a href="https://oblast-te.com.ua/vyhovanczi-ternopilskoyi-kdyussh-uspishno-vystupyly-na-mizhnarodnomu-turniri-v-polshhi/">Вихованці тернопільської КДЮСШ успішно виступили на міжнародному турнірі в Польщі</a> спершу з'явиться на <a href="https://oblast-te.com.ua">обласТь</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>У Польщі заявили, що її повітряний простір порушив 21 російський дрон, а не 17</title>
		<link>https://oblast-te.com.ua/u-polshhi-zayavyly-shho-yiyi-povitryanyj-prostir-porushyv-21-rosijskyj-dron-a-ne-17/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 12 Sep 2025 15:28:25 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<category><![CDATA[дронь]]></category>
		<category><![CDATA[польща]]></category>
		<category><![CDATA[росія]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://oblast-te.com.ua/?p=135083</guid>

					<description><![CDATA[<p>Голова Бюро міжнародної політики при президентові Польщі Марцін Пшидач заявив,...</p>
<p>Запис <a href="https://oblast-te.com.ua/u-polshhi-zayavyly-shho-yiyi-povitryanyj-prostir-porushyv-21-rosijskyj-dron-a-ne-17/">У Польщі заявили, що її повітряний простір порушив 21 російський дрон, а не 17</a> спершу з'явиться на <a href="https://oblast-te.com.ua">обласТь</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="newsHeading">Голова Бюро міжнародної політики при президентові Польщі Марцін Пшидач заявив, що кількість повідомлень про російські дрони, які перетнули кордон республіки два дні тому, зросла до 21.</div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<p>Пшидач вранці в інтерв&#8217;ю радіостанції Radio Zet також заявив, що не всі із заявлених дронів ще знайдені. Станом на вчорашній вечір Міністерство внутрішніх справ Польщі підтвердило виявлення 17 безпілотників, пише видання.</p>
<p>Пшидач також застеріг від того, що, за його словами, є кампанією російської дезінформації, яка має на меті переконати людей, що безпілотники були українськими. Він наголосив, що польська влада &#8220;чітко&#8221; встановила: дрони були російськими та запущені з території Росії.</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p>Запис <a href="https://oblast-te.com.ua/u-polshhi-zayavyly-shho-yiyi-povitryanyj-prostir-porushyv-21-rosijskyj-dron-a-ne-17/">У Польщі заявили, що її повітряний простір порушив 21 російський дрон, а не 17</a> спершу з'явиться на <a href="https://oblast-te.com.ua">обласТь</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>На місці пошуково-ексгумаційних робіт у Львові виявили поховальну яму з останками солдатів</title>
		<link>https://oblast-te.com.ua/na-misczi-poshukovo-eksgumaczijnyh-robit-u-lvovi-vyyavyly-pohovalnu-yamu-z-ostankamy-soldativ/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 14 Aug 2025 10:34:33 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<category><![CDATA[ексгумація]]></category>
		<category><![CDATA[львів]]></category>
		<category><![CDATA[польща]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://oblast-te.com.ua/?p=134551</guid>

					<description><![CDATA[<p>Під час пошуково-ексгумаційних робіт на території цвинтаря в колишньому с....</p>
<p>Запис <a href="https://oblast-te.com.ua/na-misczi-poshukovo-eksgumaczijnyh-robit-u-lvovi-vyyavyly-pohovalnu-yamu-z-ostankamy-soldativ/">На місці пошуково-ексгумаційних робіт у Львові виявили поховальну яму з останками солдатів</a> спершу з'явиться на <a href="https://oblast-te.com.ua">обласТь</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="newsHeading">Під час пошуково-ексгумаційних робіт на території цвинтаря в колишньому с. Старі Збоїща (нині – територія міста Львова) було виявлено поховальну яму із загиблими солдатами.</div>
<div>
<p>Про це повідомляє Міністерство культури та стратегічних комунікацій.</p>
<blockquote><p>«Станом на сьогодні у мікрорайоні Збоїща зафіксовано проміжні результати ексгумаційних робіт. Виявлено поховальну яму із загиблими солдатами періоду 1939 року, точна кількість яких буде встановлена після додаткового вивчення. На цей час промарковані останки 6 осіб, дослідження тривають. Орієнтовна площа розкопок становить 10×5 метрів», &#8211; йдеться у повідомленні.</p></blockquote>
<p>Зазначається, що на місці проведення робіт учасники спільної експедиції виявили польські військові гудзики, фрагменти військового протигаза, ідентифікаційний польський жетон, предмети індивідуального вжитку.</p>
<figure><img fetchpriority="high" decoding="async" title="" src="https://static.ukrinform.com/photos/2025_08/1755160166-346.jpeg" alt="" width="630" height="338" /></figure>
<p>У МКСК зазначають, що Львівська обласна військова адміністрація та керівництво міста у чіткій взаємодії з правоохоронними органами забезпечують необхідні умови для належного та безпечного проведення ексгумаційних робіт.</p>
</div>
<p>Запис <a href="https://oblast-te.com.ua/na-misczi-poshukovo-eksgumaczijnyh-robit-u-lvovi-vyyavyly-pohovalnu-yamu-z-ostankamy-soldativ/">На місці пошуково-ексгумаційних робіт у Львові виявили поховальну яму з останками солдатів</a> спершу з'явиться на <a href="https://oblast-te.com.ua">обласТь</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Президент Польщі нагородив Буданова Золотим офіцерським хрестом</title>
		<link>https://oblast-te.com.ua/prezydent-polshhi-nagorodyv-budanova-zolotym-oficzerskym-hrestom/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 30 May 2025 07:35:05 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<category><![CDATA[буданов]]></category>
		<category><![CDATA[дуда]]></category>
		<category><![CDATA[нагорода]]></category>
		<category><![CDATA[польща]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://oblast-te.com.ua/?p=133740</guid>

					<description><![CDATA[<p>Президент Польщі Анджей Дуда нагородив начальника ГУР МО України генерал-лейтенанта...</p>
<p>Запис <a href="https://oblast-te.com.ua/prezydent-polshhi-nagorodyv-budanova-zolotym-oficzerskym-hrestom/">Президент Польщі нагородив Буданова Золотим офіцерським хрестом</a> спершу з'явиться на <a href="https://oblast-te.com.ua">обласТь</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 class="newsHeading">Президент Польщі Анджей Дуда нагородив начальника ГУР МО України генерал-лейтенанта Кирила Буданова однією з найвищих державних нагород для громадян іноземних держав – Золотим офіцерським хрестом ордена &#8220;За заслуги перед Польщею&#8221;.</h2>
<div>
<blockquote><p>&#8220;За видатний внесок у розвиток міжнародної співпраці та взаємодії, що пов’язує Республіку Польща з іншими державами та народами, Президент Польщі Анджей Дуда нагородив начальника ГУР МО України генерал-лейтенанта Кирила Буданова однією з найвищих нагород Республіки Польща для іноземців — Золотим офіцерським хрестом ордена &#8220;За заслуги перед Польщею&#8221;, &#8211; ідеться у повідомленні.</p></blockquote>
<figure><img decoding="async" title="" src="https://static.ukrinform.com/photos/2025_05/1748586459-224.jpg" alt="" width="630" height="354" /></figure>
<p data-yield-master-placement-inserted="">Також Кавалерським хрестом ордена &#8220;За заслуги перед Польщею&#8221; Дуда відзначив заступника Начальника ГУР МО України генерал-майора Вадима Скібіцького.</p>
<p>За дорученням очільника польської держави, який відзначив надзвичайну важливість партнерства з Україною в боротьбі проти російського агресора та високо оцінив внесок українського війська та воєнної розвідки в колективну безпеку континенту, відповідні відзнаки українським розвідникам вручив заступник голови Агентства розвідки Республіки Польща полковник Домінік Дуда.</p>
<figure><img decoding="async" title="" src="https://static.ukrinform.com/photos/2025_05/1748586467-480.jpg" alt="" width="630" height="354" /></figure>
<p>У ГУР зазначили, що орден &#8220;За заслуги перед Польщею&#8221; — одна з найвищих нагород Республіки Польща. Її отримують іноземці, які зробили значний внесок у розвиток міжнародної співпраці та розбудову відносин з польською державою.</p>
<p>Свого часу такі відзнаки отримували: 40-й Президент США Рональд Рейган, Державний Секретар США Генрі Кіссінджер, Генеральний Секретар ООН Антоніу Гутерреш та Генеральний Секретар НАТО Андерс Фог Расмуссен.</p>
</div>
<p>Запис <a href="https://oblast-te.com.ua/prezydent-polshhi-nagorodyv-budanova-zolotym-oficzerskym-hrestom/">Президент Польщі нагородив Буданова Золотим офіцерським хрестом</a> спершу з'явиться на <a href="https://oblast-te.com.ua">обласТь</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Україна закликає уряд Польщі до переговорів з протестувальниками для розблокування кордону &#8211; посол</title>
		<link>https://oblast-te.com.ua/ukrayina-zaklykaye-uryad-polshhi-do-peregovoriv-z-protestuvalnykamy-dlya-rozblokuvannya-kordonu-posol/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 13 May 2025 13:38:46 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<category><![CDATA[блокування]]></category>
		<category><![CDATA[кордон]]></category>
		<category><![CDATA[польща]]></category>
		<category><![CDATA[посол]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://oblast-te.com.ua/?p=133416</guid>

					<description><![CDATA[<p>Київ закликає Варшаву до активних дій і переговорів з польськими...</p>
<p>Запис <a href="https://oblast-te.com.ua/ukrayina-zaklykaye-uryad-polshhi-do-peregovoriv-z-protestuvalnykamy-dlya-rozblokuvannya-kordonu-posol/">Україна закликає уряд Польщі до переговорів з протестувальниками для розблокування кордону &#8211; посол</a> спершу з'явиться на <a href="https://oblast-te.com.ua">обласТь</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 class="newsHeading">Київ закликає Варшаву до активних дій і переговорів з польськими перевізниками, які напередодні заблокували рух вантажного транспорту поблизу пункту пропуску «Дорогуськ-Ягодин».</h2>
<div>
<p>Про це в коментарі кореспондентові Укрінформу сказав посол України в Польщі Василь Боднар.</p>
<div>
<p>Як зауважив посол, польський протест спрямований на захист прав перевізників і на боротьбу з конкуренцією з українського боку. Водночас з українського боку це розглядається як «засіб тиску». Він підкреслив, що Київ налаштований конструктивно і готовий вести діалог з польською стороною щодо цієї проблеми, «адже це впливає на інтереси України і є недружнім кроком стосовно української сторони».</p>
<p>Посол України наголосив, що українська сторона закликає польський уряд до «активних дій щодо комунікації з протестувальниками», а також до відповідних переговорів з українською стороною, щоб врегулювати це питання.</p>
<blockquote><p>«Ми готові ініціювати різного роду переговори і консультації, але вважаємо, що польський уряд мав би вжити прямих заходів для комунікації з протестувальниками, оскільки вимоги хоч і стосуються польсько-українських відносин, але скеровані до уряду Польщі», &#8211; підкреслив Боднар.</p></blockquote>
<p>За його словами, українська сторона звернулася до польської з відповідною нотою, він провів переговори з представниками польських урядових кіл.</p>
<blockquote><p>&#8220;Проблему всі знають. Зараз розглядається можливість запобігання цьому протесту, або його мінімізації», &#8211; підкреслив Боднар.</p></blockquote>
<p>Він додав, що в умовах триваючої російсько-української війни цей протест «точно не спрямований на підтримку України і зміцнення українсько-польських відносин».</p>
<blockquote><p>«Це вкладається у традиційний для Росії наратив про спроби знайти точки поділу між нашими народами. Ті, хто це робить, точно ллє воду на млин країни-агресора»,- переконаний дипломат.</p></blockquote>
<p>Боднар зауважив, що розгортання протесту саме зараз, на фініші президентської виборчої кампанії в Польщі, «має певні політичні цілі». Проте вибори – це внутрішня справа Польщі, до якої Україна не має відношення.</p>
<blockquote><p>«Ми сподіваємося, що будь-які дії, спрямовані на внутрішнього споживача, не матимуть негативного відбиття на наші відносини», &#8211; підкреслив Боднар.</p></blockquote>
<p>У цьому контексті він зауважив, що за цим протестом на кордоні стоять відомі діячі націоналістичної «Конфедерації», зокрема Рафал Меклер, який є головою комітету захисту перевізників і працедавців сфери транспорту.</p>
<p>На думку українського дипломата, якщо уряд Польщі не вживе заходів з мінімізації чи протидії цим протестам, то вони «можуть розширитися на інші пункти пропуску, так як це вже було минулого разу».</p>
</div>
</div>
<p>Запис <a href="https://oblast-te.com.ua/ukrayina-zaklykaye-uryad-polshhi-do-peregovoriv-z-protestuvalnykamy-dlya-rozblokuvannya-kordonu-posol/">Україна закликає уряд Польщі до переговорів з протестувальниками для розблокування кордону &#8211; посол</a> спершу з'явиться на <a href="https://oblast-te.com.ua">обласТь</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Ексгумація у Пужниках: новітні генетичні дослідження та історичний контекст</title>
		<link>https://oblast-te.com.ua/eksgumacziya-u-puzhnykah-novitni-genetychni-doslidzhennya-ta-istorychnyj-kontekst/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 06 May 2025 11:19:21 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<category><![CDATA[генетика]]></category>
		<category><![CDATA[ексгумація]]></category>
		<category><![CDATA[польща]]></category>
		<category><![CDATA[тернопільщина]]></category>
		<category><![CDATA[україна]]></category>
		<category><![CDATA[УПА]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://oblast-te.com.ua/?p=133281</guid>

					<description><![CDATA[<p>Із 24 квітня на території старого кладовища тривають ексгумаційні роботи У колишньому...</p>
<p>Запис <a href="https://oblast-te.com.ua/eksgumacziya-u-puzhnykah-novitni-genetychni-doslidzhennya-ta-istorychnyj-kontekst/">Ексгумація у Пужниках: новітні генетичні дослідження та історичний контекст</a> спершу з'явиться на <a href="https://oblast-te.com.ua">обласТь</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="newsHeading">Із 24 квітня на території старого кладовища тривають ексгумаційні роботи</div>
<div>
<p><strong>У колишньому селі Пужники на Тернопільщині учасники польсько-української експедиції із застосуванням новітніх методів та обладнання досліджують виявлені останки загиблих під час Другої світової війни. Кореспондентка Укрінформу побувала там і дізналася, як проходять розкопки, а також поспілкувалася з місцевими жителями та істориками про події, які відбувалися у Пужниках під час Другої світової війни.</strong></p>
<figure><img decoding="async" title="" src="https://static.ukrinform.com/photos/2025_05/1746516244-389.jpg" alt="" width="630" height="472" /></figure>
<p><img decoding="async" title="" src="https://static.ukrinform.com/photos/2025_05/1746516273-603.jpg" alt="" width="630" height="840" /><strong>СПІЛЬНА РОБОТА УКРАЇНСЬКИХ І ПОЛЬСЬКИХ ФАХІВЦІВ</strong></p>
<p data-yield-master-placement-inserted="">Від села Садового Коропецької громади до Пужників – населеного пункту, яке радянська влада ліквідувала у 1949 році, – близько трьох кілометрів. Сьогодні ця територія заросла лісом. Про те, що колись тут було село, нагадують фруктові дерева, які в минулому росли біля хат місцевих жителів, а тепер квітують серед ясенів та кленів, кам’яна капличка з фігурою Діви Марії всередині та дерев’яний хрест. А також старе кладовище, на території якого, власне, відбуваються ексгумаційні роботи. На могилах збереглися близько десятка старовинних пам’ятників.</p>
<figure><img decoding="async" title="" src="https://static.ukrinform.com/photos/2025_05/1746516273-575.jpg" alt="" width="630" height="472" /></figure>
<p>На цвинтарі розгорнули кілька наметів, де фахівці проводять дослідження. Кілька тонн обладнання привезли лісовою дорогою, щоб усі необхідні роботи проводити на місці. Напередодні сапери перевірили територію на наявність вибухонебезпечних предметів. Місце розкопок обгородили стрічкою: там мають право перебувати лише учасники українсько-польської експедиції.</p>
<figure><img decoding="async" title="" src="https://static.ukrinform.com/photos/2025_05/1746517437-872.jpg" alt="" width="630" height="354" /></figure>
<p>Спершу дослідники зняли верхні шари ґрунту на місці, де виявили поховання. Далі зрубали та викорчували коріння дерев, які на ньому росли, розкопали могилу і почали вилучення людських останків та їх медичне дослідження.</p>
<figure><img decoding="async" title="" src="https://static.ukrinform.com/photos/2025_05/1746516343-296.jpg" alt="" width="630" height="472" /></figure>
<p>Тут працюють українські й польські фахівці. Від України в ексгумації бере участь команда спеціалізованої установи «Волинські старожитності», яку очолює археологиня Аліна Харламова, від польської сторони – науковці з Поморського медичного університету в Щецині та представники фонду «Свобода і демократія».</p>
<figure><img decoding="async" title="" src="https://static.ukrinform.com/photos/2025_05/1746516346-410.jpg" alt="" width="630" height="354" /></figure>
<p>Заступник міністра культури та стратегічних комунікацій України з питань європейської інтеграції <strong>Андрій Наджос</strong> в ефірі телемарафону «Єдині новини» повідомив, що польовий етап досліджень наближається до закінчення.</p>
<figure>
<figure><img decoding="async" title="Андрій Наджос" src="https://static.ukrinform.com/photos/2025_05/1746516274-846.jpg" alt="Андрій Наджос" width="630" height="420" /><figcaption>Андрій Наджос</figcaption></figure>
<blockquote><p>&#8211; Віднайдено останки понад 30 осіб. Ексгумовано понад 20 осіб. Крім того, було виявлено і вилучено досить значну кількість артефактів: ґудзиків, черевиків, монет, хрестиків. Остаточне число можна буде встановити лише після вилучення усіх останків та проведення антропологічних досліджень. Наразі спільна експедиція працює дуже чітко і злагоджено, – зазначив Андрій Наджос.</p></blockquote>
</figure>
<p>За словами посадовця, орієнтовно за два тижні всі роботи на місці будуть завершені. Наступний крок – відбір генетичного матеріалу для подальшого порівняльного аналізу ДНК.</p>
<p>Після ексгумації українська та польська сторони готуватимуть свої підсумкові звіти. Ведуться перемовини щодо створення єдиного звіту.</p>
<blockquote><p>&#8211; Ця історія може стати новітньою сторінкою у спільному трактуванні минулого. Ми шукаємо те, що нас об’єднує, а не те, що роз’єднує. Наше доброзичливе ставлення мотивує польських партнерів допомагати нам у проведенні пошукових робіт на території Польщі, – зазначив Наджос.</p></blockquote>
<figure><img decoding="async" title="" src="https://static.ukrinform.com/photos/2025_05/1746516345-982.jpg" alt="" width="630" height="354" /></figure>
<p><strong>ДНК-АНАЛІЗ ЗА ОСТАННІМ СЛОВОМ НАУКИ</strong></p>
<p>На місці розкопок працює команда фахівців, до складу якої входять археологи, а також біологи, мікробіологи, генетики, медичні та судові антропологи.</p>
<figure><img decoding="async" title="Анджей Оссовський" src="https://static.ukrinform.com/photos/2025_05/1746516297-352.jpg" alt="Анджей Оссовський" width="630" height="840" /><figcaption>Анджей Оссовський</figcaption></figure>
<blockquote><p>&#8211; Ми створили так званий медичний пункт, до якого доставляють останки після їх підняття із землі. Там виконуються антропологічні, медичні дослідження, береться матеріал для подальших генетичних досліджень, – розповів очільник польської команди науковців, генетик із Поморського медичного університету в Щецині професор <strong>Анджей Оссовський</strong>.</p></blockquote>
<p>За його словами, важливо якомога більше досліджень виконати на місці, адже перевезення останків може призвести до їх подальшого пошкодження.</p>
<figure><img decoding="async" title="" src="https://static.ukrinform.com/photos/2025_05/1746516344-547.jpg" alt="" width="630" height="354" /></figure>
<blockquote><p>&#8211; Повнопрофільна група, яка працює на місці ексгумації, проведе весь спектр досліджень, які ми можемо робити сьогодні, у ХХІ столітті. Від базових, тобто антропологічних аналізів (визначення статі та віку, специфічних особливостей знайдених людей), до ДНК-аналізу нового покоління із застосуванням останніх досягнень генетики, – розповів Анджей Оссовський.</p></blockquote>
<p>Він зазначив, що головна мета його команди – ідентифікація жертв.</p>
<figure><img decoding="async" title="" src="https://static.ukrinform.com/photos/2025_05/1746516464-271.jpg" alt="" width="630" height="354" /></figure>
<blockquote><p>&#8211; Передусім відбуватиметься генетичний аналіз. Він полягатиме у порівнянні з генетичним матеріалом, отриманим від родичів загиблих (нащадки жителів Пужників, останки яких, як припускають, можуть бути у цьому масовому похованні, надали зразки ДНК для ідентифікації, –<em> ред.</em>). Тобто нашим головним завданням, і я це весь час наголошую, є ідентифікація – основа усіх цих досліджень. Ми тут насамперед для того, щоб знайти зниклих осіб, ідентифікувати їх, а потім гідно поховати, – наголосив Анджей Оссовський.</p></blockquote>
<figure><img decoding="async" title="" src="https://static.ukrinform.com/photos/2025_05/1746516299-422.jpg" alt="" width="630" height="472" /></figure>
<p><strong>СТАРОЖИЛИ ПРО ПОДІЇ 80-РІЧНОЇ ДАВНИНИ</strong></p>
<p>Дорогою з Пужників зупиняємося у сусідньому селі Садовому, щоб поспілкуватися з місцевими жителями. На подвір’ї однієї з хат зустрічаю 87-річну <strong>Катерину Шмигельську</strong>. Жінка – одна з найстарших у селі. Вона каже: із розповідей батьків знає, що до війни українці та поляки жили дружно, кликали одне одного на свята, сільські празники.</p>
<figure>
<figure><img decoding="async" title="Катерина Шмигельська" src="https://static.ukrinform.com/photos/2025_05/1746516246-547.jpg" alt="Катерина Шмигельська" width="630" height="840" /><figcaption>Катерина Шмигельська</figcaption></figure>
<blockquote><p>&#8211; Наше село колись називалося Новосілка Коропецька, а за радянської влади перехрестили в Садове. Тут теж жило багато поляків. Коли прийшла радянська влада, то зробили збори. Вийшов москаль і каже до людей: «Не будете більше їсти пироги і мачати в сметану». Забирали худобу, коні, все забирали… – пригадує жінка.</p></blockquote>
</figure>
<p>У 1945 році пані Катерині було сім. Вона пам’ятає, що в Пужниках сталася пожежа – і в їхньому селі допомагали людям, які звідти втекли. А ще селяни боялися, що у відповідь можуть спалити їхнє село.</p>
<p>Дорогою зустрічаю місцеву жительку пані <strong>Галину</strong>. Жінка розповідає, що сьогодні у Садовому постійно живе близько 60 людей, молодь виїздить, залишаються тільки старші люди.</p>
<figure>
<figure>
<figure><img decoding="async" title="пані Галина" src="https://static.ukrinform.com/photos/2025_05/1746516245-908.jpg" alt="пані Галина" width="630" height="472" /></figure>
<blockquote><p>&#8211; Ми добре ставимося до того, що тепер відбувається у Пужниках. Але важливо, щоб і українці змогли провести розкопки на території Польщі. Знаю, що така домовленість була. Сподіваюся, так і буде, – зазначила пані Галина.</p></blockquote>
</figure>
</figure>
<p><strong>ПРОТИРІЧЧЯ УКРАЇНСЬКОГО Й ПОЛЬСЬКОГО ВИЗВОЛЬНИХ РУХІВ</strong></p>
<p>Дослідник національного-визвольного руху ОУН-УПА, історик <strong>Сергій Волянюк</strong> детально вивчав події того часу на території Тернопільщини, досліджував документи у польських та українських архівах. За його словами, в основі конфлікту польського та українського підпілля лежало прагнення поляків відновити Річ Посполиту в кордонах, які були до початку Другої світової війни.</p>
<figure>
<figure><img decoding="async" title="Сергій Волянюк" src="https://static.ukrinform.com/photos/2025_05/1746516466-883.jpg" alt="Сергій Волянюк" width="630" height="472" /><figcaption>Сергій Волянюк</figcaption></figure>
<blockquote><p>&#8211; Відповідно терени Західної України, Галичини по річку Збруч мали б увійти до відновленої Польщі. Потрібно було демонструвати свою присутність населенням, військовими загонами, щоб у майбутньому мати аргументи під час переговорів, укладанні договорів. Українці ж, будучи ще під польською окупацією, боролися за свою власну незалежність, за українську самостійну державу. Під час і німецької, і радянської окупацій український та польський визвольні рухи вели боротьбу за свої цілі, – зазначає Сергій Волянюк.</p></blockquote>
</figure>
<p>За його словами, у 1944 році в контексті села Пужники можна побачити типову картину, коли підпільні підрозділи Армії Крайової вступали до лав НКВС – це давало бронь від мобілізації у Червону армію. З них формувалися винищувальні батальйони для боротьби проти визвольного руху українців, проти ОУН та Української повстанської армії.</p>
<p>Водночас, зауважує історик, українське підпілля впродовж 1943–1944 років не здійснювало жодних операцій проти Пужників, УПА не проводила наступальних дій.</p>
<blockquote><p>&#8211; Із тих документів, що вдалося віднайти, ми можемо говорити, що до проведення військової операції в селі Пужники у лютому 1945-го призвела діяльність винищувальних батальйонів восени 1944 року. Зокрема, коли були спалені українські села Задарів, Красіїв, Баранів, –зазначив Волянюк.</p></blockquote>
<p>За його словами, тернопільське командування УПА поставило завдання знищити, як тоді писали, «центр польсько-більшовицької агресії»: станицю, міліцію, самооборону Армії Крайової, що трансформувалася в батальйон НКВС. Мета операції не передбачала ліквідації села чи знищення мирного населення.</p>
<p>Він додає, що у висловлюваннях польської сторони звучить наратив, що в селі не було кому оборонятися. Але це не відповідає дійсності.</p>
<figure><img decoding="async" title="" src="https://static.ukrinform.com/photos/2025_05/1746516466-500.jpg" alt="" width="630" height="840" /></figure>
<blockquote><p>&#8211; Аналізуючи документи, ми бачимо чітко, що в селі діяла самооборона, частина людей служила в «істребітєльних батальйонах». Село було розбито на сім ділянок оборони. Також у Пужниках у той час перебувала оперативна група НКВС. «Наскок» у ніч з 12 на 13 лютого 1945 року був короткочасний, тривав не більш ніж дві години. Маємо факт бою вояків УПА проти самооборони Армії Крайової у складі винищувальних батальйонів і групи НКВС. Були полеглі, їх поховано і встановлено хрести, – розповів Волянюк.</p></blockquote>
<figure><img decoding="async" title="" src="https://static.ukrinform.com/photos/2025_05/1746516344-716.jpg" alt="" width="630" height="354" /></figure>
<p>За словами історика, серед загиблих можуть бути цивільні, які постраждали під час бою, – таке трапляється під час військових протистоянь. Кількість загиблих різниться у польських, українських та радянських джерелах.</p>
<blockquote><p>&#8211; У Пужниках 1943 року мешкало понад 1100 осіб. У документах Армії Крайової зазначено, що загинуло близько 100 поляків. Але в тому ж звіті йдеться, що велися оборонні бої. У документах УПА сказано, що це був наскок і знищено кільканадцять більшовицьких вислужників. Що ж говорить радянський документ? Тут є цікавий момент, адже що більше часу проходило від тих подій з лютого 1945 року, то зростало й число полеглих. Наприклад, за найпершими звітами, до 50 чоловік загинуло, близько 129 будівель знищено. І якщо впродовж років ця цифра збільшувалася: було 69, потім 80 чоловік, то згадки про участь у цьому бою оперативної групи НКВС кудись непомітно зникли, – розповідає історик.</p></blockquote>
<p>Зазначимо, що кількість виявлених останків підтверджує скоріше українську гіпотезу про кількість загиблих у ту ніч.</p>
<blockquote><p>&#8211; У червні 1945 року в рамках так званого добровільного переселення людей між Польською республікою та УРСР жителів Пужників виселили на територію Польщі, а через кілька місяців на їхні місця були заселені українці із Закерзоння. Згодом вони покинули це село. Радянська влада ліквідувала Пужники як населений пункт у 1949 році, – додає Волянюк.</p></blockquote>
<figure><img decoding="async" title="" src="https://static.ukrinform.com/photos/2025_05/1746516298-745.jpg" alt="" width="630" height="472" /></figure>
<p><strong>ЕКСГУМАЦІЯ В ПУЖНИКАХ Є ЕЛЕМЕНТОМ ПОРОЗУМІННЯ УКРАЇНИ ТА ПОЛЬЩІ</strong></p>
<p>Перемовини між Україною та Польщею щодо проведення ексгумаційних робіт тривали ще з минулого року. Зокрема, наприкінці листопада 2024 року під час спільної пресконференції міністрів закордонних справ Польщі та України Радослава Сікорського та Андрія Сибіги оголосили рішення про скасування мораторію на пошук та ексгумацію останків громадян Польщі, похованих на території України, який діяв з 2017 року.</p>
<blockquote><p>&#8211; Цей діалог активно триває з кінця минулого року. Президент України Володимир Зеленський, прем&#8217;єр-міністр Польщі Дональд Туск, президент Польщі Анджей Дуда домовилися про те, що нам потрібно вирішувати ці питання. Вони не мають стояти на заваді відносин стратегічного партнерства між Україною і Польщею, – зазначив під час візиту на Тернопільщину заступник міністра культури та стратегічних комунікацій з питань європейської інтеграції Андрій Наджос.</p></blockquote>
<figure><img decoding="async" title="" src="https://static.ukrinform.com/photos/2025_05/1746516296-917.jpg" alt="" width="630" height="420" /></figure>
<p>8 січня цього року Міністерство культури та стратегічних комунікацій України надало згоду на ексгумацію у Пужниках.</p>
<blockquote><p>&#8211; Ексгумаційні роботи в Пужниках допоможуть обом сусіднім дружнім народам відновити історичну пам&#8217;ять і справедливість, а також ушанувати полеглих під час Другої світової війни. Мова не тільки про громадян Польщі, які поховані на території України, але й про громадян України, що поховані на території Польщі, – зазначив Андрій Наджос.</p></blockquote>
<p>За попередніми даними, останки загиблих після проведення наукових досліджень перепоховають на кладовищі у Пужниках. Це станеться, наймовірніше, у серпні цього року.</p>
</div>
<p>Запис <a href="https://oblast-te.com.ua/eksgumacziya-u-puzhnykah-novitni-genetychni-doslidzhennya-ta-istorychnyj-kontekst/">Ексгумація у Пужниках: новітні генетичні дослідження та історичний контекст</a> спершу з'явиться на <a href="https://oblast-te.com.ua">обласТь</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>У Варшаві сталися дві ДТП за участю українців, 17 постраждалих</title>
		<link>https://oblast-te.com.ua/u-varshavi-stalysya-dvi-dtp-za-uchastyu-ukrayincziv-17-postrazhdalyh/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 29 Apr 2025 06:35:04 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<category><![CDATA[автобус]]></category>
		<category><![CDATA[варшава]]></category>
		<category><![CDATA[дтп]]></category>
		<category><![CDATA[польща]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://oblast-te.com.ua/?p=133108</guid>

					<description><![CDATA[<p>У Польщі в аварії автобуса, а згодом вантажівки через декілька...</p>
<p>Запис <a href="https://oblast-te.com.ua/u-varshavi-stalysya-dvi-dtp-za-uchastyu-ukrayincziv-17-postrazhdalyh/">У Варшаві сталися дві ДТП за участю українців, 17 постраждалих</a> спершу з'явиться на <a href="https://oblast-te.com.ua">обласТь</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 class="newsHeading">У Польщі в аварії автобуса, а згодом вантажівки через декілька хвилин у тому ж місці. Постраждали 17 осіб, серед них &#8211; 12 українців.</h2>
<div>
<p>Як повідомив кореспондентові Укрінформу речник рятувальної служби Мазовецького воєводства «Медітранс» у Варшаві Пьотр Овчарський, обидві ДТП сталися у варшавській дільниці Урсинув близько 04:30 (за київським часом).</p>
<blockquote><p>«В обох ДТП – автобуса, який в’їхав у захисні бар’єри і перевернувся на правий бік і вантажівки «TIR», яка наїхала на пожежний автомобіль – постраждало 17 осіб. Серед постраждалих в автобусі &#8211; 15 пасажирів віком 17-59 років. Крім українців, це двоє поляків та по одному громадянину Іспанії та Білорусі. Серед постраждалих у другій ДТП &#8211; 48-річний водій вантажівки, громадянин України, а також польський рятувальник»,- повідомив Овчарський.</p></blockquote>
<figure><img decoding="async" title="" src="https://static.ukrinform.com/photos/2025_04/1745908208-996.jpg" alt="" width="630" height="472" /></figure>
<p data-yield-master-placement-inserted="">За його словами, постраждалі мають травми голови, грудної клітки, рук та ніг, їх перевезено до столичних лікарень.</p>
<figure><img decoding="async" title="" src="https://static.ukrinform.com/photos/2025_04/1745908209-213.jpg" alt="" width="630" height="1402" /></figure>
<blockquote><p>«Двоє постраждалих, зокрема і водій вантажівки, перебувають у важкому стані, їх життю загрожує небезпека»,- констатував рятувальник.</p></blockquote>
<figure><img decoding="async" title="" src="https://static.ukrinform.com/photos/2025_04/1745908208-565.jpg" alt="" width="630" height="1402" /></figure>
<p>За його словами, це одна з найбільших рятувальних операцій у Варшаві останнім часом.</p>
</div>
<p>Запис <a href="https://oblast-te.com.ua/u-varshavi-stalysya-dvi-dtp-za-uchastyu-ukrayincziv-17-postrazhdalyh/">У Варшаві сталися дві ДТП за участю українців, 17 постраждалих</a> спершу з'явиться на <a href="https://oblast-te.com.ua">обласТь</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>На Тернопільщині українсько-польська експедиція розпочала ексгумаційні роботи у Пужниках</title>
		<link>https://oblast-te.com.ua/na-ternopilshhyni-ukrayinsko-polska-ekspedycziya-rozpochala-eksgumaczijni-roboty-u-puzhnykah/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 24 Apr 2025 18:21:14 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<category><![CDATA[Тернопіль]]></category>
		<category><![CDATA[друга світова]]></category>
		<category><![CDATA[ексгумація]]></category>
		<category><![CDATA[польща]]></category>
		<category><![CDATA[тернопільщина]]></category>
		<category><![CDATA[україна]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://oblast-te.com.ua/?p=133031</guid>

					<description><![CDATA[<p>На Тернопільщині українсько-польська експедиція розпочала ексгумацію останків жертв, які загинули...</p>
<p>Запис <a href="https://oblast-te.com.ua/na-ternopilshhyni-ukrayinsko-polska-ekspedycziya-rozpochala-eksgumaczijni-roboty-u-puzhnykah/">На Тернопільщині українсько-польська експедиція розпочала ексгумаційні роботи у Пужниках</a> спершу з'явиться на <a href="https://oblast-te.com.ua">обласТь</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 class="newsHeading">На Тернопільщині українсько-польська експедиція розпочала ексгумацію останків жертв, які загинули під час Другої світової війни на території колишнього села Пужники.</h2>
<div>
<p>На старому кладовищі тривають організаційні роботи. Учасники українсько-польської експедиції завозять необхідне для роботи обладнання, розклали намети, у яких працюватимуть науковці, а також готують ділянку, де відбуватимуться розкопки.</p>
<blockquote>
<p data-yield-master-placement-inserted="">«У місці виконання таких робіт ми створюємо так званий медичний пункт, до якого доставляють останки після їх підняття із землі. Там виконуються антропологічні, медичні дослідження, береться матеріал для подальших генетичних досліджень», &#8211; розповів очільник польської команди науковців, генетик із Поморського медичного університету в Щецині професор Анджей Оссовський.</p>
</blockquote>
<p>За його словами, важливо якомога більше досліджень виконати на місці, адже перевезення останків може призвести до їхнього подальшого ушкодження.</p>
<blockquote><p>«Після створення цього медичного пункту ми розпочинаємо ексгумаційні роботи, які полягатимуть у знятті верхніх шарів ґрунту. Потім ми розкриватимемо могилу, вилучимо звідти людські останки і почнемо медичні дослідження», &#8211; зазначив Анджей Оссовський.</p></blockquote>
<figure><img decoding="async" title="" src="https://static.ukrinform.com/photos/2025_04/1745506318-161.jpg" alt="" width="630" height="840" /></figure>
<p>Він додав, що під час ексгумації працюватиме працює медична група, до складу якої входять біологи, мікробіологи, генетики, медичні антропологи, судові антропологи та археологи.</p>
<blockquote><p>«Тож це повнопрофільна група, яка займеться усім спектром досліджень, які ми можемо робити сьогодні, у 21 столітті: від базових, тобто антропологічних аналізів &#8211; визначення статі та віку, специфічних особливостей даних людей, до останніх досягнень генетики, які тут будуть застосовані, ДНК-аналізу нового покоління, що досі не проводилися», &#8211; розповів Оссовський.</p></blockquote>
<p>Напередодні територію, де проводитимуть розкопки, перевірили сапери, вибухонебезпечних предметів не виявили.</p>
<div id="media_1745501507712_box" class="video-container"><iframe title="YouTube video player" src="https://www.youtube.com/embed/lSc_1Zb19_g?si=jtr5bn2Mujtn3ZiO" width="560" height="315" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen" data-mce-fragment="1"></iframe></div>
<p>Місце старовинного кладовища оглянув заступник міністра культури та стратегічних комунікацій з питань європейської інтеграції Андрій Наджос. Він наголосив, що роботи у Пужниках допоможуть обом народам відновити історичну пам&#8217;ять і справедливість, а також ушановувати полеглих під час Другої світової війни. За його словами, йдеться не тільки про громадян Польщі, які поховані на території України, а й про громадян України, які поховані на території Польщі. Він зауважив, що Україна також планує провести роботи у Польщі.</p>
<p>За попередніми планами, розкопки у Пужниках триватимуть близько трьох тижнів. Останки після дослідження перепоховають на кладовищі у цьому селі орієнтовно в серпні.</p>
<p>З польського боку роботи з ексгумації будуть проведені Фондом &#8220;Свобода і демократія&#8221; у співпраці з науковцями Поморського медичного університету та представниками Інституту національної пам’яті Польщі. У червні 2022 року Фонд звернувся до компетентних органів України за дозволом на проведення пошукових робіт польських жертв подій на Волині та отримав схвалення. Після чотирьох місяців пошукової роботи 24 серпня 2023 року було знайдено одне з місць поховань.</p>
<p>У роботі також братимуть участь представники українського Фонду &#8220;Волинські старожитності&#8221;, який 8 січня отримав дозвіл на проведення пошуків від української влади.</p>
<p>Рішення про скасування мораторію на пошук та ексгумацію останків жертв подій на Волині, який діяв з 2017 року, було оголошено наприкінці листопада 2024 року під час спільної пресконференції міністрів закордонних справ Польщі та України Радослава Сікорського та Андрія Сибіги.</p>
</div>
<p>Запис <a href="https://oblast-te.com.ua/na-ternopilshhyni-ukrayinsko-polska-ekspedycziya-rozpochala-eksgumaczijni-roboty-u-puzhnykah/">На Тернопільщині українсько-польська експедиція розпочала ексгумаційні роботи у Пужниках</a> спершу з'явиться на <a href="https://oblast-te.com.ua">обласТь</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
