Тернопільській обласній раді передали копію книги, на якій присягають президенти

Тернопільській обласній раді передали факсимільне видання «Пересопницького Євангелія» – книги, на якій присягають президенти України.

Голові обради Михайлу Головку копію стародруку вручив керуючий Тернопілсьької і Бучацької єпархії ПЦУ архієпископ Тихон (Петранюк).

Він побажав, аби Тернопільська обласна рада, натхнення прагненням творити добрі справи на славу Бога і України, завжди приймала мудрі рішення на користь людей і територіальної громади.

Пересопницьке Євангеліє – визначна рукописна пам’ятка староукраїнської мови та мистецтва XVI століття. Один з перших українських перекладів канонічного тексту (четвероєвангелія) на староукраїнську літературну мову, здійснений 1556 — 1561 рр. Михайлом Василевичем із Сянока та архімандритом Пересопницького монастиря Григорієм у селі Двірці та м. Пересопниці на Волині (тепер село Рівненського району Рівненської обл.).

Оригінальне видання зберігається у Києві в Інституті рукопису Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського.

Президенти України під час інавгурації присягають народові не лише на Конституції, а й на Пересопницькому Євангелії, яке символізує історичні корені української духовності.


Джерело | обласТь

Тернопіль Теребовля Бучач Заліщики Борщів Чо р тків Г у сятин Підв о ло- чиськ Ланівці Збараж Шумськ К ременець К озова Бережани Підгайці Зборів Монасти- риська